Ceea ce piesa lui Frank Wedekind – al cărei titlu l-am preluat, cu deferența de rigoare – aduce în discuție, anume trezirea instinctelor condiționate genetic în omul aflat în primăvara vieții, este un proces care în regnul vegetal dar și în cel animal, și în particular la sub-regnul păsăresc, are o ciclicitate anuală. Contextul diferă și el substanțial, întrucât lumea păsărilor nu cunoaște tabu-urile pe care scriitorul german le invocă în „Frühlings Erwachen”, radiografiind societatea puritană a sfârșitului de veac 19. Pe baltă lucrurile stau mult mai simplu. Izbucnirea erosului se întâmplă firesc, idila se consumă fără sclifoseli și fără mediatizare (așa cred protagoniștii), după care însă urmează aceleași omenești griji ca în societatea noastră: construirea cuibului, creșterea și educarea copiilor. Ca și în viața omului, spre toamnă se face pregătirea pentru Marea Plecare. Deosebirea e că la anul totul o ia de la capăt.

Ceea ce veți vedea mai jos este mirabila taină a procreării cu care Dumnezeu a înzestrat Natura și pe toate creaturile ei. Cum ritualul împerecherii se petrece în plină sălbăticie, putem spune că urmează wild sex. Protagoniștii sunt o tânără pereche de piciorongi (Himantopus himantopus) pe care deșteptarea primăverii i-a găsit pe balta de la Rodeanu.

Inevitabil, destinele celor doi se intersectează…

…și începe idila.

Știu de ce ești albă și nepăsătoare
Carnea ta e suflet înghețat; de ger,
Aburii stau încă și ninsoare
Toată dimineața zilei lui Prier


(V. Voiculescu – Strofe pentru o fată)

O, vis ferice de iubire,
Mireasă blândă din povești,
Nu mai zâmbi ! A ta zâmbire
Mi-arată cât de dulce ești.

 

În sfârșit, dragostea își află împlinirea.

La reluare se vede mai bine poziția de afară din joc („fanta de lumină”, pentru cunoscători):

Nu mai încape îndoială, cei doi vor rămâne împreună până ce toamna îi va despărți. Dacă tot au alcătuit o celulă de bază a societății, domnul o invită pe proaspăta doamnă în oraș.

Pentru azi se pare că s-au întâmplat destule. Urmează întemeierea căminului, dar asta se va întâmpla în altă zi, în altă parte.